ANNÉE CIVILE À L'INTENTION

Messi vs Ronaldo 2011 : buts et statistiques de l’année civile

Messi vs Ronaldo en 2011 : 59 contre 60 buts, 37 contre 18 passes décisives. Une comparaison complète de janvier à décembre.

Comparaison interactive

Statistiques de l’année civile

Survolez ou touchez un point pour explorer. Utilisez les flèches du clavier lorsque le graphique a le focus.

Buts
MessiRonaldo
JANVIER À DÉCEMBRE · 29 octobre 2026

2011, au point.

Année civile : BUTS, Club et sélection.
ANNÉEMESSIRONALDODIFFÉRENCE
20115960Ronaldo +1
Lionel MessiCristiano Ronaldo— = pas de minutes de jeu pour un ratio

Mêmes dates. Des limites claires.

Les années civiles s'étendent de janvier à décembre, les deux joueurs sont donc comparés sur les mêmes dates même lorsque leurs saisons en club suivent des calendriers différents. Les chiffres 2026 incluent les enregistrements publiés jusqu'à 29 octobre 2026 ; comparez-les avec les années révolues en gardant cela à l’esprit.

Club + pays comprend les matchs de club compétitifs seniors et les internationaux seniors reconnus. Le filtre de la ligue exclut les coupes et les séries éliminatoires de la MLS. Les totaux pour toutes les années combinent la portée sélectionnée pour chaque année affichée. Les ratios par 90 minutes utilisent la statistique combinée multipliée par 90 et divisée par le nombre de minutes combinées. Un nombre d'apparitions nul signifie aucune apparition senior cette année-là ; un taux non défini est affiché sous forme de tiret.

2011

Statistiques de l’année civile

En tête pour cette statistique

En 2011, Messi a inscrit 59 buts et délivré 37 passes décisives en 70 matchs ; Ronaldo a inscrit 60 buts et délivré 18 passes décisives en 60 matchs.

Club et sélection

2011 · Club et sélection
LionelMessiStatistiqueCristianoRonaldo
59Buts60
37Passes décisives18
96Buts et passes décisives78
70Matchs60
6 183Minutes jouées5 088
0,84Buts par match1,00
0,86Buts par 90 minutes1,06
1,40Buts et passes décisives par 901,38

Club

2011 · Club
LionelMessiStatistiqueCristianoRonaldo
55Buts53
28Passes décisives16
83Buts et passes décisives69
57Matchs52
4 983Minutes jouées4 442
0,96Buts par match1,02
0,99Buts par 90 minutes1,07
1,50Buts et passes décisives par 901,40

Sélection

2011 · Sélection
LionelMessiStatistiqueCristianoRonaldo
4Buts7
9Passes décisives2
13Buts et passes décisives9
13Matchs8
1 200Minutes jouées646
0,31Buts par match0,88
0,30Buts par 90 minutes0,98
0,98Buts et passes décisives par 901,25

Championnat

2011 · Championnat
LionelMessiStatistiqueCristianoRonaldo
31Buts43
16Passes décisives12
47Buts et passes décisives55
35Matchs34
2 977Minutes jouées2 845
0,89Buts par match1,26
0,94Buts par 90 minutes1,36
1,42Buts et passes décisives par 901,74

Lire la comparaison : 2011 · Club et sélection

Ronaldo mène au total avec 1 buts d’avance. Par 90 minutes : Messi 0,86, Ronaldo 1,06.

Le même joueur mène à la fois au total et au taux de buts.

Ces calculs utilisent les buts et l’échantillon de jeu du tableau. Les taux ne corrigent pas les différences d’adversaires, de coéquipiers ou de rôle.

Mises à jour des matchs publiées

Source et définition

Les chiffres du championnat sont inclus dans les totaux en club. Additionnez club et sélection pour obtenir le total général ; ne rajoutez pas les chiffres du championnat.

— = pas de minutes de jeu pour un ratio · Lexique des statistiques de football

Qui a marqué le plus de buts en 2011 ?
Ronaldo a marqué le plus de buts en 2011 : 60 contre 59. Club et sélection. Comparer les buts
Qui a délivré le plus de passes décisives en 2011 ?
Messi a délivré le plus de passes décisives en 2011 : 37 contre 18. Club et sélection. Comparer les passes décisives

D’où vient l’écart de buts en 2011 ?

L’écart Messi moins Ronaldo est de +2 en club et de -3 en sélection. Additionner ces échantillons distincts donne un écart total de -1.

Ajouter les matchs internationaux inverse le leader des buts en club cette année. Un titre sans périmètre répondrait donc à une autre question avec un autre résultat.

En club, l’écart en championnat est de -12 ; les autres compétitions représentent +14. Les buts de championnat sont déjà inclus dans les buts en club et ne doivent pas être ajoutés de nouveau.

Ce sont des différences entre les totaux des joueurs, pas des parts des buts de leurs équipes. Elles montrent où l’avantage se construit, pas quelle compétition était la plus difficile.

Consulter la source de la période
LES CHIFFRES, INTERPRÉTÉS

Qu’est-ce qui change la comparaison en 2011 ?

Distinguer temps de jeu et fréquence

Sur l’échantillon commun réduit à 5 088 minutes, le rythme enregistré de Messi donne 48,55 buts et celui de Ronaldo 60. Ce calcul égalise le temps de jeu ; ce ne sont pas des buts réellement marqués.

Égaliser les minutes supprime la différence de volume de jeu. Cela n’égalise ni adversaires, ni occasions, ni compétitions, ni responsabilités. Ce calcul complète les totaux réels sans constituer une prévision.

Ce que change la dernière passe

Buts et passes décisives enregistrées donnent 96 pour Messi et 78 pour Ronaldo. Pour les seuls buts, la différence Messi moins Ronaldo est -1 ; avec les passes décisives, elle devient +18.

Une différence positive favorise Messi ; une différence négative favorise Ronaldo. Buts et passes décisives sont des actions différentes : leur somme décrit des actions finales, pas toute la créativité ou la qualité d’un joueur.

Qu’est-ce qui a changé depuis la période précédente ?

Écart avec la période précédente
JoueurButsPasses décisivesMinutes jouéesButs par 90 minutes
Messi-1+20+856-0,15
Ronaldo+120+42+0,21

Chaque écart soustrait la période précédente à la période actuelle, à périmètre identique. Moins de buts peuvent accompagner un meilleur taux si les minutes diminuent. Ces écarts n’en expliquent pas la cause.

Reproduire cette analyse

Buts à temps égal = buts enregistrés × le plus petit total de minutes ÷ minutes du joueur. Production combinée = buts + passes décisives selon la source. Les calculs précèdent l’arrondi ; les données viennent du relevé lié.