Volume e eficiência respondem a questões diferentes
O total da carreira mede a pontuação acumulada. Os golos marcados por partida medem a pontuação média nas partidas disputadas. Nenhuma métrica substitui a outra: uma avalia a produção sustentada, enquanto a outra descreve a frequência dentro de uma amostra definida.
O exemplo da Liga dos Campeões
Os 140 golos marcados por Ronaldo em 183 partidas disputadas renderam aproximadamente 0,77 golos marcados por jogo. Os 129 golos de Messi marcados em 163 partidas disputadas renderam aproximadamente 0,79. Ronaldo lidera esse total e Messi lidera esse índice. Ambas as observações podem ser verdadeiras ao mesmo tempo.
Uma aparição não dura 90 minutos
Uma participação como reserva de cinco minutos e uma partida completa contam como uma participação. Os golos marcados a cada 90 minutos ajudam a resolver essa diferença, mas são necessários minutos confiáveis para as mesmas partidas. Não estimamos os minutos perdidos nem rotulamos os golos marcados por jogo como golos marcados por 90.
O contexto continua essencial
Mesmo um ajuste de taxa não leva em conta a oposição, companheiros de equipe, táticas ou função de um jogador. Use os filtros da competição para restringir a pergunta, leia a nota de cobertura e evite apresentar uma métrica como uma avaliação completa de um jogador de futebol.